འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་ བཟོ་བསྐྲུན་འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་ ས་ཁོངས་ནང་ ཀྲེན་ཚུ་ ཅ་ཆས་གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ ཁོང་གི་ ཁྲོམ་ཁའི་ དགོས་མཁོ་འདི་ དུས་རྒྱུན་དུ་ སྒྲིང་སྒྲིང་སྦེ་ ཡོདཔ་ཨིན་པས། ཅ་ཆས་གསརཔ་གི་གོང་ཚད་འདི་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ཡར་སེང་འགྱོ་བའི་བསྒང་ལས་ སྐར་ཆ་{༡}} ལགཔ་གི་གོང་ཚད་ཡར་སེང་འགྱོ་མི་འདི་ ལས་སྡེ་མང་ཤོས་ཅིག་གི་ གདམ་ཁ་འགོ་དང་པ་ཅིག་ལུ་འགྱུར་ཡོདཔ་ཨིན། བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་ས་ཁོངས་དང་ གྲུ་ཁ་ ཡང་ན་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་ གཉིས་པ་{༤} ལག་འཕྲུལ་ཚུ་གིས་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ གྲུབ་ཚུགས་ནི་དང་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ཕྱགས་སྙིགས་ཚུ་ ཡུན་བརྟན་གོང་འཕེལ་གྱི་ འགྲོས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ཨིན་པས།
སྐར་ཆ་-.hand cranes གི་ཁྲོམ་རའི་ཁེ་ཕན་ཚུ།
གཉིས་པ་- hand cranes གི་ཁེ་ཕན་ཆེ་ཤོས་དེ་ཁོང་ཚོའི་དཔལ་འབྱོར་ཡིན། ཅ་ཆས་གསརཔ་གི་གོང་ཚད་མཐོ་དྲགས་འདི་གིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ ཆུང་བ་དང་བར་མ་{༢}} གི་ལས་སྡེ་ཚུ་ སེམས་ཤུགས་མ་བྱིནམ་ཨིན་རུང་ འཕྲུལ་ཆས་གསརཔ་གི་གོང་ཚད་འདི་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༣༠{7}} རྐྱངམ་ཅིག་ཨིནམ་ད་ འདི་གིས་ ཉོ་སྒྲུབ་ཀྱི་གོང་ཚད་འདི་ གནམ་མེད་ས་མེད་མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ ལག་གདུབ་མང་ཤོས་ཅིག་ར་ ཁྱད་རིག་ཅན་སྦེ་ ཉམས་བཅོས་འབད་དེ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ཡོདཔ་ད་ ཐོན་སྐྱེད་གསརཔ་དང་ ཞབས་ཏོག་གི་ཚེ་སྲོག་ལུ་ ཉེ་འདབས་ལུ་ཡོད་པའི་ ལཱ་འབད་ཐངས་ཚུ་ ཚོང་སྡེ་ཚུ་ལུ་ བློ་གཏད་ཅན་གྱི་ ཉེན་སྲུང་བྱིནམ་ཨིན་པས།
མཐའ་འཁོར་ཉམས་སྲུང་གི་མཐོང་ཚུལ་ལས་ སྐར་ཆ་{0}} hand cranes གི་བརྒྱུད་སྤྲོད་འདི་གིས་ ལྕགས་རིགས་ཀྱི་ཐོན་ཁུངས་དང་ ཕྱགས་སྙིགས་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ བཟོ་སྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན། རྒྱལ་ཁབ་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ཅ་ཆས་ཚུ་ ལོག་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ སེམས་ཤུགས་བྱིན་ནི་དང་ དཔལ་འབྱོར་སྒོར་སྒོ་གོང་འཕེལ་གཏང་ནི་ལུ་ ཡར་དྲག་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ སྲིད་བྱུས་ཚུ་ ངོ་སྤྲོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས། ཉོ་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ནའིན་གྱི་ཅ་ཆས་ཚུ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་མི་འདི་གིས་ ཏི་རུ་བསག་ཚུགསཔ་མ་ཚད་ ནག་རྫས་རྐང་རྗེས་ཡང་མར་ཕབ་འབད་དེ་ ལས་འཛིན་གྱི་མི་སྡེ་འགན་ཁུར་གྱི་པར་རིས་ཡང་ ཡར་དྲག་གཏང་ཚུགས།
ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ཀྲེན་གྱི་རིན་ཐང་དབྱེ་ཞིབ་འབད་ཐངས།
ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཀྲེན་གྱི་གནས་གོང་འདི་ ཚོང་རྟགས་དང་དཔེ་ཚད་ ལོ་ཚད་ ལཱ་འབད་བའི་དུས་ཚོད་ ཉམས་བཅོས་དྲན་ཐོ་ དེ་ལས་ ཁྲོམ་ཁའི་དགོས་མཁོ་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ གནད་དོན་ལེ་ཤ་ཅིག་གིས་ གནོད་སྐྱོན་རྐྱབ་ཨིན། ལེགས་པའི་ - བཟུམ་གྱི་ Liebher དང་ Manitowoc བཟུམ་གྱི་ ཚོང་རྟགས་ཚུ་ བློ་གཏད་ཅན་དང་ ཐུབ་ཚད་ལུ་བརྟེན་ གཉིས་པ་- ལགཔ་གི་ཚོང་འབྲེལ་ནང་ ཡོངས་གྲགས་ཅན་ཅིག་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ ཅ་ཆས་འདི་གི་ལཱ་འབད་སའི་མཐའ་འཁོར་འདི་ཡང་ དུས་ཡུན་རིངམོ་སྦེ་ ལཱ་འབད་མི་ - གི་ ཀེརེན་ཚུ་ཡང་ ཉམས་རྒུད་ཀྱི་ཉེན་ཁ་མཐོ་དྲགས་སྦེ་ འབྱུང་སྲིད་ནི་ཨིན་མས།
མཁས་རིག་བརྟག་དཔྱད་སྙན་ཞུ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ ཀྲེན་གྱི་གནས་གོང་དབྱེ་ཞིབ་འབད་ནིའི་ ལྡེ་མིག་ཨིན། ཆུ་གཡུར་གྱི་ལམ་ལུགས་དང་ ལྕགས་རིགས་ཀྱི་བཟོ་བཀོད་ དེ་ལས་ གློག་མེ་ཚད་འཛིན་ཚུ་གིས་ ཐད་ཀར་དུ་ འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་ ལཱ་འབད་ཐངས་དང་ཉེན་སྲུང་ལུ་ ཐོ་ཕོགཔ་ཨིན་པས། བཀྲམ་སྤེལ་པ་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ཉོ་མི་ཚུ་གིས་ དྭངས་གསལ་དང་ བློ་གཏད་ཅན་གྱི་བརྡ་དོན་ཚུ་ ཐོབ་ཚུགསཔ་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ གསུམ་པ་{2}} ཚོགས་པ་གི་ བརྟག་ཞིབ་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
མ་འོངས་པའི་ཁྲོམ་རའི་འགྲོ་ལུགས་ཚུ།
འཛམ་གླིང་མཐུན་རྐྱེན་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་ལས་འགུལ་ཚུ་ གོང་འཕེལ་འགྱོ་བའི་བསྒང་ལས་ ཀྲེན་གྱི་མཁོ་འདོད་འདི་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ཡར་སེང་འགྱོ་ནི་ཨིན་མས། འཕྲུལ་ཆས་གསརཔ་གི་དོན་ལུ་ ཁ་སྐོང་སྦེ་ ཤུལ་མའི་ལོ་དག་པ་ཅིག་ནང་ གཉིས་པ་- ལགཔ་གི་ཚོང་འབྲེལ་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་བཞག་འོང་། དྲྭ་རྒྱ་དང་ ཐག་རིང་ལས་ ལྟ་རྟོག་འབད་ནི་བཟུམ་གྱི་ དྲྭ་ཐོག་འཕྲུལ་རིག་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ སྐར་ཆ་{༣} གི་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་ འཚོལ་ཞིབ་དང་ འཛིན་སྐྱོང་གི་ ཇོན་ཐངས་ཚུ་ ཡར་དྲག་བཏང་སྟེ་ ཁྲོམ་རའི་གནས་ཚད་ཡང་ ཡར་དྲག་བཏང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཚོང་འབྲེལ་ལས་སྡེ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གཉིས་པ་- ལགཔ་གི་ཚོང་འབྲེལ་འདི་གིས་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་གོ་སྐབས་སྦོམ་ཡོདཔ་ཨིན། མཐོ་རིམ་{2} སྤུས་ཚད་ཅན་གྱི་ཅ་ཆས་དང་ ཁྱད་རིག་ཅན་གྱི་ཤུལ་ལས་{3}} ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཐབས་ཤེས་ དེ་ལས་ བསྒྱུར་བཅོས་ཅན་གྱི་ཚོང་འབྲེལ་ཐབས་ཤེས་ཚུ་བྱིན་ཐོག་ལས་ ལས་སྡེ་ཚུ་གིས་ ས་སྒོ་འདི་ནང་ long- གི་དོ་འགྲན་གྱི་ཁེ་ཕན་ཚུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཚུགས།
